Created with Sketch.
Susana Pinto

À conversa com: Amor à Portuguesa, convites de casamento

Hoje conversamos com a dupla Amor à Portuguesa, Sara Sá Faneco e Pedro Cardoso, que desenham maravilhosos convites de casamento, sempre bem feitos e verdadeiramente originais.

A primeira vez que me cruzei com o seu trabalho, foi amor à primeira vista: design bonito é, para mim, impossível de resistir. Averiguei, namorei, e fiz a pergunta: “gosto muito do vosso trabalho e gostava que estivessem no Simplesmente Branco. Aceitam?” Quando a resposta foi sim, imaginam o resto! Tem sido uma bela viagem.

Calhou esta conversa ser no dia dos namorados, o que nos parece muito apropriado, porque como nos conta a Sara, o convite é a capa do livro que conta a vossa história de amor. Fiquem a saber mais sobre o seu processo de trabalho e o conceito que dá vida à bela denominação da marca.

 

Todos os criativos gostam de ser estimulados e dá-nos bastante prazer quando do outro lado está alguém receptivo às nossas ideias. Mas no final de contas, é fundamental que o produto final cumpra os nossos padrões de qualidade e, mais importante ainda, as expectativas dos noivos.

Contem-nos um pouco da vossa viagem profissional, do design gráfico para o universo dos casamentos. Como é que aconteceu, foi um caminho natural ou uma situação específica que o apontou?

O design gráfico já faz parte da minha vida há 10 anos, mas sempre muito ligado ao marketing. Foi quando eu e o Pedro nos conhecemos e, mais tarde, em 2013, decidimos casar, que começámos a ficar mais atentos e entusiasmados com este universo dos casamentos. Fazer a imagem gráfica do nosso casamento foi uma das partes mais divertidas de todo o processo! Depois do nosso casamento, e até criármos o projeto, foi tudo muito natural. Acho que gostámos tanto de organizar todos os detalhes do nosso dia que quisemos partilhar esse entusiasmo com os outros noivos.

 

Há quanto tempo trabalham nesta área? E porquê este universo dos casamentos?

O Amor à Portuguesa nasceu há cinco anos, em 2013, no ano em que nos casámos, mas eu sempre trabalhei na área criativa, entre algumas experiências na pintura, artes plásticas e artesanato. O universo dos casamentos foi um passo natural na evolução da nossa vida e que ainda hoje continua a fazer muito sentido. Acabamos por nos rever muito nos noivos que nos procuram. As histórias de amor são o que mais nos encanta. Termos a oportunidade de concretizar o que os noivos sonharam para o dia do casamento é uma tarefa de grande responsabilidade, mas também de muito orgulho e satisfação.

 

Como construíram a vossa assinatura, como a definem?

A nossa marca nasceu da nossa paixão pelo o que é português. Nós nascemos os dois em Lisboa, mas as nossas origens estão muito ligadas à tradição portuguesa. Eu, por exemplo, tenho raízes em Ovar, terra dos azulejos e de varinas (já para não falar do pão de ló!). Já a família do Pedro é da Nazaré, onde o mar e os pescadores contam a história da vila. Acho que é por isso que estes elementos estão tão presentes na nossa imagem e temos tão enraizado o gosto pela tradição portuguesa.

 

Esse estilo faz parte do ADN da marca ou é um conceito que escolheram para explorar e trabalhar este ano? Porquê?

Faz parte do ADN, sem dúvida. Portugal está cada vez mais na boca do mundo e, se por um lado, o público estrangeiro tem cada vez mais curiosidade em conhecer o nosso país, por outro, os portugueses estão também cada vez mais orgulhosos das suas origens e com vontade de consumir a nossa cultura. Sempre que os nossos noivos nos procuram com uma ideia que viram no Pinterest ou num blogue estrangeiro, tentamos sempre não só tornar essa ideia realidade, como também, se fizer sentido, tornar a ideia mais ligada à sua própria história e ao nosso país.

 

As tendências da estação… são um assunto de trabalho ou apenas fait divers?

Sem dúvida que gostamos de nos manter informados e estar a par do que se faz tanto cá dentro como fora de Portugal. Até porque a maioria dos noivos chegam até nós com uma ideia, e essas ideias são um bocadinho disso: a tendência da estação. No final do dia, o que é realmente importante para nós é que o trabalho seja realizado com bom gosto, qualidade e acabamentos excepcionais para que os noivos se revejam nele.

 

Amor à Portuguesa - convites de casamento

 

Amor à Portuguesa - convites de casamento

 

Amor à Portuguesa - convites de casamento

 

Ter o controle das decisões é importante? Têm uma perspectiva perfeccionista e específica sobre o resultado e a forma como querem que o vosso trabalho seja consumido ou é o prazer de discutir ideias, de criar, que vos interessa mais na relação com cada projecto, cada cliente?

Discutir ideias e sem dúvida essencial e felizmente temos tido a sorte de encontrar noivos que estão sempre receptivos às nossas recomendações. O nosso principal objetivo é ouvir e guiar os noivos na tomada de decisões! Nós não trabalhamos com modelos pré-definidos. Criamos sempre uma nova imagem à medida de cada um, mantendo um diálogo aberto entre ambas as partes. Isso torna tudo mais entusiasmante e nada monótono! Todos os criativos gostam de ser estimulados e dá-nos bastante prazer quando do outro lado está alguém receptivo às nossas ideias. Mas no final de contas, é fundamental que o produto final cumpra os nossos padrões de qualidade e, mais importante ainda, as expectativas dos noivos.

 

Existem fórmulas vencedoras que aplicam, ou cada convite ou produto é pensado totalmente de raiz?

Cada convite é pensado de raiz, totalmente feito à medida dos noivos. Quando lançámos o projeto ainda nos passou pela ideia fazer algumas linhas gráficas pré-definidas, mas rapidamente percebemos que não era esse o caminho. E ainda bem! Só assim conseguimos construir o portefólio que hoje temos e de que muito nos orgulhamos. Temos o privilégio de estimular todos os dias a nossa criatividade, conhecer novas pessoas, ouvir e partilhar histórias. O que oferecemos é um serviço totalmente personalizado, com o qual ficamos a conhecer muito bem os nossos noivos e com alguns deles ainda hoje mantemos uma relação de amizade.

 

Onde buscam inspiração para cada nova temporada de trabalho?

Sabemos que é um pouco clichê, mas a nossa inspiração vem mesmo daquilo que encontramos todos os dias à nossa volta. Gostamos de nos manter atualizados e é inevitável todos os dias consumirmos conteúdos visuais, mas muitas as ideias surgem quando menos esperamos: no caminho para o trabalho, nas redes sociais, num passeio ao fim de semana, nas conversas!

 

Quando precisam de fazer reset, para onde olham, o que fazem?

O melhor reset de todos é parar o tempo por instantes e olhar à nossa volta. Ver o meu filho a brincar, o meu cão a correr, olhar para mim, para o Pedro e sentir que está tudo a acontecer. Às vezes o melhor mesmo é sair da rotina, viajar, dançar, olhar para o horizonte do mar e amar muito.

 

Qual é a importância do convite de casamento (e respectivo conjunto de estacionário), na grande lista de itens e afazeres?

Quando os noivos chegam até nós já têm um conjunto de decisões tomadas em relação ao casamento, nomeadamente aquelas que são mais urgentes e que consomem a maior parte do orçamento, como o espaço, o fotógrafo e o vídeo. A juntar a isso, ainda existe muito a ideia de que o convite é apenas uma formalidade, um “tem que ser”, mais do que propriamente algo essencial para que o dia aconteça. Mas a nossa percepção é completamente diferente. Isso traduz-se na forma como trabalhamos e no empenho que pomos em cada projeto. Normalmente é através do convite ou do save the date que os convidados têm o primeiro contacto com aquele que vai ser um dos dias mais especiais da vida dos noivos! É um bocadinho como a capa de um livro, não é? E a história que esta dentro desse livro é a própria história dos noivos!

 

Amor à Portuguesa - convites de casamento

 

Amor à Portuguesa - convites de casamento

 

Amor à Portuguesa - convites de casamento

 

O vosso trabalho não se fica pelos convites: qual é a amplitude do vosso portefólio?

No Amor a Portuguesa fazemos o estacionário completo para o casamento: desde o convite aos menus, seating plan, etiquetas, entre outros. Para além disso, trabalhamos também com tecidos, na confecção de almofadas para alianças ou lembranças para os convidados, e ainda outros suportes rígidos como a madeira e o acrílico para sinalética, cake toppers, cartazes, entre outros. Acreditamos que é nestes detalhes que os noivos conseguem marcar realmente a diferença e tornar o seu casamento único.

 

Como é o vosso processo de trabalho, como acontece a ligação aos vossos clientes?

Achamos que e muito importante conhecer os noivos pessoalmente sempre que possível, caso contrário marcamos uma chamada por Skype. Depois, tentamos sempre procurar saber mais sobre a sua história, como se conheceram, o que fazem, de onde vem, como idealizam o dia, aquilo que não querem de todo. Muitas vezes é nos detalhes mais inesperados que encontramos o fio condutor para desenvolver a linha gráfica do seu casamento. A partir daí é afinar pormenores até os noivos estarem 100% satisfeitos com o resultado final.

 

Qual é a melhor parte de criar convites de casamento, ser o primeiro capítulo visível da história que leva ao grande dia? E o mais desafiante e difícil?

A melhor parte acho que é mesmo quando chegamos a um produto final e vemos os noivos satisfeitos com o nosso trabalho! Seja quando entregamos convites ou montamos os menus ou os seating plans no próprio dia do casamento. E uma sensação de missão cumprida. O mais desafiante é talvez a primeira conversa, pois partilhar a sua história pode tornar-se um bocadinho pessoal e muitos não se sentem à vontade para isso. Felizmente tanto eu como o Pedro temos conseguido quebrar o gelo e no fim estamos todos a rir e a partilhar as aventuras extraordinárias.

 

Escolham o convite de que mais gostam do vosso portfolio, e contem-nos porquê:

Temos muitos convites de que gostamos, felizmente. Existem alguns que nos dão maior de satisfação, pois sentimos que superamos as expectativas dos noivos em relação a um elemento que muitas vezes é subestimado. Depois existem aqueles em que os noivos nos dão liberdade criativa porque confiam a 100% no nosso trabalho, identificam-se com o nosso estilo e aceitam as nossas recomendações. E muito gratificante quando isso acontece.

Gostámos especialmente de fazer o estacionário da Joana e do Pedro. Usámos uma técnica e um formato fora do habitual para o save the date e os convites que foram serigrafados a dourado. Os menus foram impressos nos próprios guardanapos, o seating plan numa placa de acrílico, os números das mesas em madeira cortada a laser. No total, acompanhámos os noivos do princípio ao fim e o resultado foi muito gratificante.

 

Convite de casamento Amor à Portuguesa

 

Convite de casamento Amor à Portuguesa

 

Os contactos detalhados da Amorà Portuguesa, estão na sua ficha de fornecedor. Espreitem a galeria, maravilhem-se com os seus filmes de casamento e contactem-nos directamente através do formulário: é só preencher com os vossos dados e mensagem, e na volta do correio, terão uma resposta simpática.

 

Acompanhem estas nossas conversas longas com fornecedores seleccionados Simplesmente Branco, sempre à quarta-feira!

 

Marta Ramos

Almofadas para alianças, por Amor à Portuguesa

A Sara e o Pedro, o casal Amor à Portuguesa, gostam de ouvir histórias de amor e transformá-las em bonitos convites ou outros objectos. Acreditam que um evento se faz de detalhes únicos e personalizados, cuidadosamente inspirados no amor que une cada casal, e disponibilizam-vos toda a sua atenção para que o vosso grande dia seja perfeito.
A perfeição, como nós bem sabemos, está nos detalhes – e hoje queremos lembrar-vos de um deles. Já pensaram como transportar as alianças?
As almofadas para alianças são uma solução tradicional, mas isso não significa de todo que tenham que cingir-se a modelos standard. Não há nada de standard na vossa história de amor, pois não?

Na AMOR À PORTUGUESA ouvem-se as histórias e fazem-se delas detalhes únicos. Criam-se linhas gráficas e objectos inspirados no vosso amor para todos os momentos que merecem ser celebrados. O resultado é o reflexo da vossa personalidade, do que vos une e vos faz tão felizes.
A Sara é designer e adora transformar ideias em conceitos gráficos. O Pedro adora transformar os conceitos em realidade. Juntos, completam-se. Seleccionam papéis de qualidade na produção dos seus convites e estacionários, elegem tecidos delicados para as almofadas de alianças e lembranças, valorizam madeiras rústicas para os marcadores de mesa e placards.
Esta é a sua essência, é isto que a Sara e o Pedro são: fãs incansáveis de histórias e amores à portuguesa. Dedicam-se a cada história como se fosse a sua. Trabalham em parceria com os vossos corações. Querem fazer convosco esta viagem que se tornará inesquecível.

Podemos sempre dizer que adoramos papéis bonitos, as cores suaves de uma aguarela, as letras desenhadas a preceito, mas a nossa grande inspiração é a visão e o desejo que cada casal tem para o seu dia!

 

 

 

 

 

 

 

 

O que acham destes exemplos de almofadas para alianças personalizadas e, claro, coordenadas com o estacionário do vosso casamento? Falem com a Sara e o Pedro, apresentem-lhes as vossas ideias, as vossas inspirações, os vossos sonhos, e eles tratarão de traduzi-los por peças delicadas e únicas.

Aproveitem também para passear um pouco pelos artigos que já aqui publicámos sobre o trabalho do Amor à Portuguesa: só coisas bonitas, desenhadas à medida e muito bem executadas. Não quereria nada menos do que isso para vocês!

Marta Ramos

Para imprimir: dos nossos fornecedores para os nossos leitores

No meio de tanta coisa bonita e nova, hoje venho chamar-vos a atenção para o nosso cantinho para imprimir – até porque já lá estão duas coisas que não quero de todo que vos escapem.

Já antes da remodelação do Simplesmente Branco tínhamos o hábito de vos oferecer pequenas peças bonitas e mimosas para complementar os detalhes da vossa festa; mas na nossa nova casa temos uma salinha reservada para elas. E começámos tão bem!

As meninas da MOLDE DESIGN WEDDINGS desenharam umas etiquetas para ofertas – que também podem ser usadas como cartão de agradecimento, com uma notinha pessoal escrita no verso

BASTA FAZER DOWNLOAD DO FICHEIRO AQUI, escolher um papel com uma certa espessura (recomendamos entre 180 e 200 gr, que passa numa impressora caseira), imprimir e cortar com cuidado. Outra opção, com um acabamento mais acetinado, porque se trata de impressão laser (em vez de jacto de tinta), é imprimir num bom centro de cópias, como o Arco-Íris, em Lisboa.

AMOR À PORTUGUESA também se juntou à festa e pensou numa forma bonita e  muito especial para convidar os padrinhos de casamento: um postal individual e muito bem desenhado, para a madrinha, e outro para o padrinho. São tão bonitos que combinam com tudo, independentemente do estilo de casamento que escolherem!

Basta fazer download do POSTAL DE MADRINHA AQUI, e do POSTAL DE PADRINHO AQUI, e imprimir em papel espesso. e cortar. Recuem um pouco no texto e sigam as nossas sugestões para uma impressão impecável!

 

Molde Design Weddings - etiquetas para lembranças DIY

 

Amor a Portuguesa - postais para padrinhos DIY

 

Amor a Portuguesa - postais para padrinhos DIY

 

Continuem a acompanhar as novidades para imprimir e aproveitem os miminhos dos nossos fornecedores. Pormenores bonitos e gentis nunca são demais – tal como os sorrisos que eles fazem brotar.

Susana Pinto

Postais para convidar os padrinhos, por Amor à Portuguesa

A Amor à Portuguesa pensou numa forma bonita e  muito especial para convidar os padrinhos de casamento: um postal individual e muito bem desenhado, para a madrinha, e outro para o padrinho. São tão bonitos que combinam com tudo, independentemente do estilo de casamento que escolherem!

Basta fazer download do postal de madrinha aqui, e do postal de padrinho aqui, e imprimir em papel espesso. e cortar. Consultem o post anterior, onde damos sugestões para uma impressão impecável!

 

Amor a Portuguesa - postais para padrinhos DIY
Amor a Portuguesa - postais para padrinhos DIY

Save

Marta Ramos

Casar em Monserrate, por Amor à Portuguesa

Fechamos o dia com uma sessão fotográfica no magnífico Palácio de Monserrate, em Sintra, com produção e design gráfico de Amor à Portuguesa. Conta-nos a Sara:

«Não muito longe do centro histórico da vila mais romântica dos arredores de Lisboa, encontra-se um dos lugares mais bonitos e encantadores do património histórico do nosso país: o Parque e Palácio de Monserrate, uma construção do século XIX com o propósito de acolher a família real em férias.

É um autêntico cenário de casamentos de contos de fadas. As magníficas janelas ornamentadas enchem os interiores de uma luz mágica; e os tectos em cúpula e as pareces decoradas transportam-nos para outros tempos e outros requintas.

Todos os intervenientes trabalharam a partir dos elementos e da inspiração trazida pelo Palácio, e o resultado não poderia ter sido melhor! No nosso caso, o estacionário foi inspirado na arquitectura do espaço, que combina elementos góticos, indianos e mouros – os recortes a laser evocam as janelas por onde perpassa a luz, e os tons pastel combinam na perfeição com as cores das paredes dos interiores de Monserrate.

Foi um dia magnífico, em que pudemos fazer aquilo de que mais gostamos e, ainda por cima, com um resultado sumptuoso!»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Créditos:

 

espaço: Palácio De Monserrate
fotografia: Miguel Cachapa
produção e design gráfico: Amor à Portuguesa
vestido e styling: Maxima Bridal
cabelo e maquilhagem: Verónica Magalhães
design floral e decoração: Happy Day
mobiliário: Festas e Sonhos
bolo: Susana Pinto, Sweet Stylist

 

Marta Ramos

Amor à Portuguesa, no You + Us = Fun!

O nosso showcase You + Us = Fun! do Porto também vai ter Amor à Portuguesa! Juntos na vida e no trabalho, a Sara e o Pedro adoram o que fazem e isso vê-se: dedicados desde sempre a criar linhas gráficas inspiradas no amor, começam por ouvir as histórias e os sonhos dos noivos, para depois trabalharem com os seus corações nas mãos e juntos transformarem visões em realidade.

 

Tudo aquilo que os noivos visualizam é literalmente passado para o papel, papel esse que dá vida a peças imaginadas com total criatividade e executadas com qualidade premium, peças que dá gosto olhar, pegar, tocar, exibir e guardar. Dos convites de casamento aos menus e marcadores de mesa, das peças decorativas e complementares às lembranças, cada peça Amor à Portuguesa tem uma história para contar – a vossa!

 

design para eventos com convite de casamento floral

 

design para eventos com almofada porta-alianças personalizada

 

design para eventos com marcadores de mesa em madeira

Vejam aqui mais coisas bonitas feitas pela dupla Amor à Portuguesa e preparem-se para ver ao vivo estas e outras peças no próximo domingo, no Clube Universitário do Porto. E o que eles não tiverem fazem, com muito amor, com certeza!

 

Save

Mónica Aragão

Amor à Portuguesa, no You+Us=Fun!

Temos um recado amoroso para vos dar: o Amor à Portuguesa também vai estar no You+Us=Fun! do próximo domingo e trazem muitas e bonitas amostras do seu inconfundível design para eventos! Juntos na vida e no trabalho, a Sara e o Pedro adoram o que fazem e isso vê-se: dedicados desde sempre a criar linhas gráficas inspiradas no amor, comecem por ouvir as histórias e os sonhos dos noivos, para depois trabalharem com os seus corações nas mãos e juntos transformarem visões em realidade.

 

Tudo aquilo que os noivos visualizam é literalmente passado para o papel, papel esse que dá vida a peças imaginadas com total criatividade e executadas com qualidade premium, peças que dão gosto olhar, pegar, tocar, exibir e guardar. Dos convites de casamento ao estacionário acompanhante, dos menus e marcadores de mesa, às peças decorativas e complementares, sem esquecer as sempre mimosas lembranças, cada peça Amor à Portuguesa tem uma história para contar – a vossa!

 

design para eventos com convite de casamento floral

 

design para eventos com almofada porta-alianças personalizada

 

design para eventos com marcadores de mesa em madeira

Já viram este original Save the Date para raspar? São ideias como estas e tantas outras que podem esperar ver daqui a dias no showcase You+Us=Fun! Sim, vai ser divertido e muito, muito bonito, com a presença deste Amor à Portuguesa, com certeza.