Created with Sketch.
Susana Pinto

Revista de noivas nº2: The Wedding Notebook

Da Malasia chega a 17ª edição da revista de noivas The Wedding Notebook. É irreverente, divertida e muito inspirada, como se pode ver pela capa.

Lá por dentro, entre styled shoots e casamentos a sério, há de tudo um pouco, com um denominador comum – é tudo muito bonito e elegante, seja um casamento vintage ou clássico, uma styled shoot industrial ou hipster. Vindo de um destino tão exótico, é inesperadamente internacional!

 

Susana Pinto

Revista de noivas nº1: Rock my Wedding, Summer 2016

Leituras de verão:  damos início à nossa saison em modo levezinho e fresco, para disfrutar à beira da piscina, debaixo de uma sombra, com um drink bem gelado na mão.

Escolhi 31 revistas digitais, umas acabadinhas de sair, outras que aguentam com muita dignidade, consistência e de forma intemporal o teste do tempo, para vos entreter e inspirar, sem intenções mais profundas que apenas isto: companhia leve e bonita para os dias de calor e relaxe. Irão dar a volta ao mundo com estas escolhas, sempre com um denominador comum: beleza inspirada para o casamento mais bonito.

Começamos então esta maratona gira com a última edição da revista de noivas inglesa Rock my Wedding.

Recomendo que visualizem sempre estas revistas digitais em full screen, para poderem ler o que interessa e ver as imagens maravilhosas com a dimensão que merecem. São 31 dias de inspiração. Enjoy!

 

 

Marta Ramos

Wise words: Relax!

Amanhã começam as férias no Simplesmente Branco e um pouco por todo o país, também. A Susana já aqui vos deixou as despedidas da época com uma mão cheia de bons conselhos para desacelerar. Hoje é a minha vez e, sendo segunda-feira, dia de wise words, fui à procura de um especialista na matéria para vos ajudar a tirar o maior partido possível dos momentos de pausa – nas férias e no dia-a-dia. Não foi difícil encontrá-lo: a Ana Soares é amiga desta casa e mudou de vida no início deste ano, ao trocar uma carreira em design gráfico na imprensa diária pelo ensino de yoga integral. Hoje, o seu tempo divide-se entre o Dhara Yoga & Mind Center, as aulas particulares (também ao domicílio) e o voluntariado na SPEM – e está muito feliz com a nova rotina. Trocámos dois dedos de conversa com ela e o resultado é um manual de instruções para uma vida mais focada, pausada, feliz.

 

Como é que devemos fazer a transição do ritmo acelerado do dia-a-dia para o desligar nas férias?

Para uma melhor transição, recomendo que mantenham, nos dois primeiros dias, os horários da ‘rotina de trabalho’ (no sono e nas refeições, sobretudo) mas que substituam a manhã atarefada por um grande pequeno-almoço sentado à mesa e sem quaisquer ‘ligações’ – ou seja, sem mensagens, e-mails, Facebook ou Instagram.
Aproveitem para ler o jornal ou pegar naquele livro que está já há tanto tempo à vossa espera. Depois, saiam para uma caminhada tranquila de 20 minutos.
Só então deverão espreitar as tecnologias – televisão incluída – e isto, claro, apenas se sentirem necessidade absoluta de o fazer.

 

E o inverso – como nos prepararmos para o regresso ao trabalho?

No fundo, o processo é semelhante. A chave para uma transição tranquila está nas rotinas. Assim, três dias antes do regresso ao trabalho, introduzam horários de sono e de refeições semelhantes aos que terão que adoptar no fim das férias, com especial atenção à hora de deitar. Outro aspecto importante tem a ver com os hábitos alimentares. É natural que em férias sejamos menos disciplinados não só no que toca às horas de ir para a mesa mas também àquilo que nos espera sobre a mesa; recuperem uma ementa mais saudável e leve com alguma antecedência (e estamos no verão, por isso encher o prato de legumes frescos e encontrar frutas deliciosas para a sobremesa não é nenhum quebra-cabeças!

 

O que é que podemos introduzir no nosso dia-a-dia que nos permita desligar sem estarmos sempre à espera das férias?

A meditação. Pelo menos 15 minutos por dia, todos os dias. Eu prefiro meditar de manhã, dá-me tranquilidade para a pressão do dia-a-dia. Basta sentarem-se de forma confortável, com as costas direitas, e dedicarem esse tempo a prestar a máxima atenção possível à vossa respiração. Observem o ar a entrar e a sair. Lá mais para a frente a experiência transforma-se, mas nada como experimentar. É um processo muito pessoal.

No fundo, trata-se de termos alguns minutos por dia em que estamos conectados connosco, focados no nosso interior, e de darmos assim um descanso à mente. Ela bem precisa, dado que tem muitas – demasiadas – solicitações e estímulos no dia-a-dia.

 

Como é que podemos dominar o stresse e focar a atenção em alturas de tomar decisões importantes?

O caminho é o mesmo: a meditação. Nestes casos pontuais, não são necessários os 15 minutos que recomendo diariamente, mas essa prática regular é o que permitirá que, durante o dia, em momentos-chave, consigamos travar o turbilhão de pensamentos em que estamos sempre mergulhados, parar a mente e dar-lhe uma tarefa simples: observar a respiração. Deste modo ficamos mais tranquilos e mais focados.

 

E no dia do casamento? Que sugere para deixar os nervos todos para trás das costas e usufruir em pleno de todos os instantes?

Vou-me repetir: meditar! Que tal começar o dia sem ligar o telemóvel e partir imediatamente para uma prática de yoga, seguida de 15 minutos de meditação? A seguir, um bom pequeno-almoço, um duche e só então a acção pode começar.
E num momento de aperto durante o dia, lembrem-se de focar a atenção na respiração e naquilo que realmente importa: ser feliz.

 

Obrigada, Ana. E boas férias a todos!

 

Relax na piscina, uma foto de Teresa Freitas

 

Foto de Teresa Freitas.

Susana Pinto

Bolo dos noivos, sapatos de noiva e um belo bouquet: um trio perfeito!

Fechamos a nossa saison de bolo dos noivos, sapatos de noiva e maravilhosos bouquets de noiva com um trio belíssimo. Vamos interromper durante o mês de Agosto, para desacelerar o passo, refrescar as ideias e ganhar tracção para a estação que se segue, e voltamos à nossa agenda regular em Setembro.

Comecemos pelo bolo, de ruibarbo e laranja, com um crumble de aveia, cobertura de buttercream e recheio de compota. Tudo sabores e texturas a que não estamos muito habituados, mas cuja aparência é nada menos do que grandiosa e acho que podemos intuir que é equivalentemente deliciosa!

Vamos aos sapatos: são Steve Madden e muito espectaculares na sua simplicidade sofisticada. Veludo rosa macio e tacão dourado, não é preciso mais nada para passar a mensagem. São modernos, totalmente alinhados com a tendência e com o seu toque romântico, o que os faz serem perfeitos para acompanhar um vestido de noiva, seja de rendas, mikado ou tule.

Quando juntei o bouquet, procurei um certo desarrumo, que fosse ao encontro do caos controlado e artístico que transparece no bolo dos noivos.

Dálias, peónias, bouganvílias, numa combinação de tons de rosa muito vibrantes, desarrumados e no entanto, em total harmonia. Feliz, não vos parece?

 

Bolo dos noivos com decoração artística e flores naturais

 

Bolo dos noivos com decoração artística e flores naturais

 

Sapatos de noiva em veludo cor-de-rosa e tacão dourado

 

Bouquet de noiva com flores cor-de-rosa

 

Bouquet de noiva com dálias, peónias e bouganvílea em tons de rosa

 

De cima para baixo, bolo dos noivos moderníssimo, com sabor a ruibarbo e laranja, cobertura de buttercream e crumble de aveia e recheio de compota, decorado com escultura de chocolate branco e flores naturais, via Hint of vanilla; sapatos de noiva em veludo cor-de-rosa com tacão dourado vertiginoso Steve Madden, via Lulus; bouquet de noiva com dálias, peónias e bouganvílea em vários tons de rosa vibrante, feito por Fleur de Rye, via The southern california bride.

 

Para acompanhar estes nossos trios perfeitos, basta que sigam as nossas etiquetas (a partir da homepage) ou aqui no topo do artigo: sapatos e sunday shoes; cake! e bolo; bouquet e um belo bouquet.

Susana Pinto

20 convidados e um casamento: Valérie + Vincent, na Quinta de Sant’Ana

Valérie + Vincent casaram em pleno Agosto na Quinta de Sant’Ana e foram fotografados com muito carinho e foco pela dupla Menino conhece Menina.

Este casamento rústico foi totalmente singular: um grupo mínimo e muito especial de 20 pessoas, e a filhota do noivos a fazer parte da sessão fotográfica do casal, num registo intimista, atento e cheio de doçura – características possíveis nesta escala tão personalizada, um luxo muito bem aproveitado por esta dupla de talentosos fotógrafos.

Fechamos desta forma muito especial a nossa saison de real weddings. Vamos a banhos e retomamos a agenda, fresquíssimas, dia 1 de Setembro.

Até já!

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

When the answer was “yes!”, how did you imagine your day?

We both imagined a day with closest friends and family. A tiny, intimate yet beautiful wedding. We absolutely wanted to make this day, our day. Since we really wanted to travel to Portugal, we decided to have a destination wedding.

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Did you feel prepared or was it a nerve-racking path?

The organization from Canada was somewhat a complicated path at moments, especially at the beginning because it was difficult to find local contacts, venue, addresses… We were close to simply cancel the wedding.

After months of looking at blogs, Pinterest and admiring Quinta de Sant’Ana weddings we finally decided to communicate with them and from there everything went smoothly. We trusted them with our day. Everything was organized within a few weeks.

We felt prepared thanks to all the staff from Quinta de Sant’Ana. They were simply wonderful from the start and made our special, perfect. After being in contact with the team, I then found the great make-up artist Joana Moreira and then Raquel and Daniel from Menino Conhece Menina. Everyone helped us to finalize our wedding day without stress and a lot of professionalism. Everyone was simply lovely.

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

At what point in the marriage organization did you feel, “this is for real”?

When we started planning with the team of Quinta de Sant’Ana, our dream to make our wedding on Portugal became real. The arrival at the Quinta was a moment we will never forget, it was picturesque.

 

Is the result true to the initial ideas or is it very different? Did you have any help?

It was more than we anticipated, it was a dream come true!

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

What was fundamental to you? And unimportant?

Vincent: For me, it was essential to have my best friends at the weeding. Valerie and myself are only-child, our friends are family.

Valérie: I simply wanted a beautiful and intimate wedding surrounded by loved ones. Sadly my mother was unable to travel to Portugal due to her health but the Quinta de Sant’Ana team and Nelson dos Santos made sure the internet connection worked throughout the day, so that my mother and other family members from Canada could be part of this day.

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

What was easier? And what was more difficult?

It was difficult to have everyone coming to Portugal. Our guests were traveling from several locations in Canada and France, so it was a lot of coordination for us.

We arrived first in the Quinta with some family members, then everything became much easier!

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

What was the sentimental peak of your day?

Saying yes in the vineyard.

At the beautiful heartwarming speeches from family and friends filled with sentimental moments.

The video our friends and family that Virginie, a good friend of ours, edited to surprise us during the reception.

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

And the peak of fun?

Our friend Mick mixing with DJ Bully was great!

Vincent: I had a nice time before I got dressed. We had a lunch in a small restaurant in Gradil, then we went to the swimming pool. It was relaxing.

Valérie: Well, the preparation was not as fun and stress free as the boys but still filled with beautiful moments. I had so many peaks of fun. From walking the aisle with my father and daughter, to seeing so many people we love sharing this day with us in Portugal, to the cocktails after the ceremony, to dancing the night away.

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

A special detail …

There are so many of them…

 

Now that it has happened, would you have changed anything?

We would change absolutely nothing! It was an amazing day and week for us and our guests. From the venue, the housing, the friendly team and wonderful Ann Frost to the delicious food that every guest still talks about, to the cake and midnight lunch, to the fun and friendly DJ Nelson. And let’s not forget the dog, chickens and doves that also participated in our special day.

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Some words of advice for upcoming brides …

Remember to soak in the moment. This is your day but also the day of your significant other. Make it yours!

Surround yourself with love and people that will remind you to eat and laugh. Really look around at everyone and think how much they mean to you and tell them. Whether it’s a personalized letter or simply a hug. Feel every moment and eat!

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Casamento rústico na Quinta de Sant'Ana, fotografado por Menino conhece Menina

 

Os fornecedores envolvidos:

 

convites: Virginie Laumaillier;

local, catering, bolo, decoração, bouquet e materiais gráficos: Quinta de Sant’Ana;

fato do noivo e acessórios: fato Tiger of Sweden; sapatos FilipaK;

vestido de noiva e sapatos: vestido Cassie Wedding Dress, sapatos Floral Nine West;

maquilhagem: Joana Moreira;

cabelo: Daniel Neron, o pai do noivo, que é hairstylist;

lembranças para os noivos: biscoitos  em forma de azulejo, T Bakes;

fotografia: Menino conhece Menina;

video: filmado por Virginie Laumaillier e editado pela noiva, Valérie Néron;

luzes, som e DJ: DJ Bully, Nelson Dos Santos.

 

Marta Ramos

Real makeup, por Kabuki makeup by Rita Amorim

A Filipa Saleiro casou no dia 27 Maio e escolheu a Kabuki makeup by Rita Amorim para maquilhá-la no grande dia: «Sem dúvida a melhor maquilhadora que podia ter escolhido! Sempre preocupada com todos os pormenores, uma querida! Deixa-nos super à vontade, parecia que já nos conhecíamos há anos!
Desde pequenina que tenho problemas de pele e raramente coloco maquilhagem mas a Rita conseguiu fazer magia e dar um toque especial à minha pele no meu dia de casamento! Super leve, alegre e acreditem, a maquilhagem durou o dia todo, impecável! Além disso ainda maquilhou a minha mãe, sogra, madrinha e cunhada, que ficaram lindas, lindas, lindas! Só posso agradecer toda a sua dedicação!»

Quando recebemos este feedback tão positivo da Filipa, resolvemos pedir à Rita Amorim que nos contasse o seu lado da história – como se desenrolaram as coisas para chegar a um resultado tão perfeito:

«O primeiro contacto da Filipa Saleiro foi através de mensagem no Facebook. Contactou-me em Setembro de 2016, com casamento marcado para Maio de 2017. Perfeito, 9 meses de antecedência! Pode até parecer exagerado, mas garanto: não é.

Muitas vezes as noivas, ao criarem o seu calendário para a organização do seu casamento, deixam a marcação de maquilhagem e/ou penteado para mais tarde, convencidas de que facilmente conseguem contratar profissionais destas áreas, mais perto da sua data de casamento. E podem ter sorte, mas nem sempre é assim. Idealmente, entre 9 a 12 meses de antecedência é sem dúvida o timming perfeito, mas há excepções e por vezes temos sempre horários nas marcações, possíveis de conciliar.

Contactar os profissionais e pedir orçamentos com mais antecedência só traz vantagens (pelo menos, comigo):

. terão tempo de recorrer a vários pedidos de orçamento e analisar os diferentes orçamentos;
. terão tempo para perguntar sobre a formação da profissional;
. terão  para analisar o portefólio de trabalhos de cada profissional e escolher através das fotos, qual o género que mais se adequa aos seus gostos e personalidade;
. poderão manter contacto com todas as maquilhadoras contactadas, para esclarecer possíveis detalhes ou dúvidas;
. farão uma escolha consciente da sua decisão, com calma, sem pressão, sem dúvidas e sem o receio de terem recorrido à única pessoa que estava disponível;
. poderão iniciar um tratamento de pele e ver resultados, pedindo à maquilhadora ajuda ou algum aconselhamento (aproveitem, meninas!);
. ficam com um dos assuntos da organização do casamento resolvido e com menos uma tarefa por cumprir na longa lista. 

A Filipa foi exemplo disto e os 9 meses de antecedência permitiram-nos ter todo o tempo de que precisámos, sem qualquer pressão. O teste correu muito bem – até a sogra da Filipa quis fazer um teste por ter imenso receio de usar maquilhagem. O resultado de ambas deixou-as muito satisfeitas e para mim essa é sempre a maior alegria. 

Ouvir e estar atenta às minhas clientes é fundamental para perceber os seus anseios. Saber interpretar o que pretendem requer este cuidado. Saber ouvir é fundamental.

 

Vejam agora a Rita Amorim em acção, fotografada por Aguiam Wedding Photography:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Já leram a entrevista que a Rita Amorim nos deu? Não percam a oportunidade de conhecerem-na melhor – e, claro, naveguem por todos os artigos que já publicámos com a assinatura Kabuki.  E falem com a Rita, ela terá todo o prazer em vos esclarecer quaisquer dúvidas.