Comentar
Cake!
Bom, dirão que não é exactamente um bolo, mas no sentido lato, pode ser… imaginem que são doidos por travesseiros de Sintra ou éclairs da Leitaria do Paço, encomendam em versão pequenina e servem acompanhados de um belo champagne… não fazem má figura, pois não?
Visto no Wedding Chicks, com fotografia de Marilyn Duvall Photography e criação de Peace, Love & Cakes .
In other words: hoje, com Sophia de Melo Breyner Andresen
Diana + Paulo, uma festa feita de detalhes doces
Bom dia!
Hoje trazemos a bonita festa da Diana + Paulo, fotografada pela doce e talentosa Adriana Morais, e com animada pista da Jukebox, ambos nossos fornecedores seleccionados.
Reparem bem nos detalhes, que merecem a vossa atenção: os fantásticos sapatos do Paulo, a almofadinha das alianças, o maravilhoso vestido da Diana, o cake topper… “Menos é mais”, em todo o seu esplendor!
Venham comigo!
Como foi o teu pedido de casamento?
Foi no dia 9 de Setembro de 2013 na cidade mais romântica que já visitei Veneza, embora ele tivesse outros planos e quisesse fugir ao cliché, após ver o meu encanto pela cidade achou que era o momento certo. Então numa volta de gôndola, debaixo de uma luz de final de tarde fabulosa ele tira do bolso um anel seguido de um “queres casar comigo?” Acho que nem consegui responder.
Como te organizaste? Por onde começaste, com que antecedência?
Começámos a pesquisar quintas após a nossa chegada a Lisboa. Como a família do Paulo é da ilha da Madeira e a minha da zona de Fátima queríamos ficar a “meio caminho” por Lisboa e arredores. Procurávamos uma quinta acolhedora, com um bonito jardim para uma cerimónia civil e com um toque moderno, assim que vimos a Quinta do Vale soubemos que era o espaço certo.
Que ambiente quiseste criar? Como o fizeste?
Queríamos que fosse uma festa divertida e espontânea, que fugisse ao formalismo e principalmente que os nossos convidados se sentissem parte da festa.
A opção “feito por ti” surgiu porquê?
Achámos que quanto mais puséssemos de nós mais a festa nos iria refletir.
Tiveste ajuda?
Somos uns privilegiados por termos amigos criativos, tanto os convites como os bonecos para o topo do bolo, foram desenhados por 2 amigas designers e a almofada das alianças costurada pelas mãos porto-santenses da mãe de uma amiga.
No entanto os nossos pais foram as pessoas a quem mais recorremos na tomada de decisões.
O que era o mais importante para ti?
Que os nossos convidados se divertissem e que a festa seguisse um rumo descontraído.
E secundário?
Acho que quando se passa tanto tempo a planear uma festa e pomos tanto de nós tudo passa a ter um papel principal.
Onde gastaste mais dinheiro?
Na quinta e respectivo catering, mas fez toda a diferença.
Onde gastaste menos?
Nos embrulhos dos bolos de mel que oferecemos, juntamente com vinho madeira, aos nossos convidados.
O que foi mais fácil?
A escolha da quinta.
O que foi mais difícil?
Gerir inicialmente os orçamentos que nos eram enviados, muitos valores estavam bastante acima do que imaginávamos.
O que te deu mais prazer criar?
As várias molduras onde colocámos fotografias dos casamentos dos nossos pais e avós, como alguns já não se encontram entre nós foi uma maneira de os termos presentes.
O casamento que planeaste, é a vossa cara, ou foste fazendo cedências pelo caminho?
Foi a nossa cara e acho que conseguimos passar essa imagem aos nossos convidados mas foi inevitável não fazer cedências, a cabeça fervilhava de ideias mas muitas vezes eram complicadas de concretizar ou fugiam ao nosso orçamento.
Um pormenor especial?
O vídeo surpresa feito pelos nossos primos onde retrataram como eu e o Paulo nos conhecemos, o nosso dia a dia como casal evidenciando os nossos tiques num teatro que fez soltar muitas gargalhadas.
Agora que já aconteceu, mudavas alguma coisa?
Não mudava nada! A festa foi tudo o que sempre quisemos, descomplicada, colorida e acima de tudo cheia de alegria.
Algumas words of advice para as próximas noivas?
Apostem em fornecedores de confiança, escolham a quinta, o fotógrafo, a música…e mais de 50% está feito! Inspirem-se em blogues de casamento como o simplesmente branco, no pinterest e deem asas à vossa imaginação.
Tenham em mente que a festa é para vocês por isso, nas diversas opiniões, sigam sempre o vosso coração.
Os nossos fornecedores:
convites e materiais gráficos: amigas dos noivos
local e catering: Quinta do Vale, Loures
fato do noivo e acessórios: fato, sapatos e botões de punho, Hugo Boss, lenço e laço, Mrs. Bow Tie
vestido de noiva e sapatos: vestido de noiva, Alma Novias nas Noivas D.Dinis, sapatos, Zara
adereços da festa: noivos e Quinta do Vale
maquilhagem e cabelos: Joana Canha
bouquet: Florlar
ofertas aos convidados: vinho Madeira e bolo de mel em embrulhos Made in Paper
fotografia: Adriana Morais
luzes, som e Dj: Jukebox
Letras iluminadas, um novo serviço Leds4Dance
A Leds4Dance ilumina a vossa festa e acrescenta-lhe magia e movimento, com as suas irresistíveis pistas de dança. E agora, têm uma novidade brilhante: letras iluminadas, para dar ainda mais cor à vossa decoração e, claro, introduzir um toque dramático nas fotos e nos filmes.
Esta foto é meramente exemplificadora, foi retirada daqui. Em breve teremos imagens de trabalhos da Leds4Dance para vos mostrar.
Vamos dar asas à imaginação? O que gostariam de escrever assim, para sempre, no dia do vosso casamento?
Found in translation, por XPTO cinematografia
A Patrícia e o Cyril casaram em Chaves. Primeiro, pelo civil, depois, pela igreja, sempre com muita classe. Um pormenor: ele é francês e ela, brasileira. E foi aqui que encontraram o lugar ideal para celebrar a sua união, rodeados de família e de amigos. A XPTO cinematografia registou tudo e revela agora os melhores momentos, num filme fora do vulgar – porque estes dois são muito fora do vulgar.
Apreciem a descontracção e a autenticidade de todos os momentos; a forma como se entregam aos detalhes e partilham o seu tempo com as pessoas que lhes são mais queridas: em petiscos e brindes à boa maneira portuguesa, em sessões de yoga e jogos de futebol, a plantar uma Love Tree. O tempo, para este casal, é realmente o que fazem com ele.
Tenho que destacar o momento dos votos. O texto pode não ser personalizado, mas a língua em que é dito, é: Cyril fala em português e Francisca, em francês. Porque sabem que as palavras que ouvimos na nossa língua materna são sempre um pouco mais verdadeiras.
Sabe bem perceber que o vosso casamento pode ser exactamente como vocês são, não sabe?
Acompanhem o trabalho do Hugo e da Conceição através do Facebook.
Pinga Amor, um fornecedor Simplesmente Branco
Na Pinga Amor tudo é pensado ao detalhe! Styling e decoração floral, bouquets, coroa de flores, corsages, flores para a lapela, convites e detalhes em papel, almofada das alianças, cake toppers e presentes para os seus convidados… E, claro, tudo feito à mão, personalizado e muito único, executado com uma minúcia e perfeição absolutas pela Ana Jordão, para um dia perfeito cheio de emoção.
Pinga Amor is really about handmade, customized and unique. Styling and flowers, bouquets, corsages, boutonnières, cake toppers, ring pillows, invitations and paper details, party favors… are created and perfectly handmade by Ana Jordão, for your perfect day.
Para conhecer melhor o trabalho da Pinga Amor e falar com a Ana, ligue +351 965 527 069, ou envie-lhe um email.
A Pinga Amor é fornecedor seleccionado Simplesmente Branco. Pode encontrar mais informação e contactos detalhados na sua ficha de fornecedor, arquivada em Decoração, Detalhes Especiais, Flores e Toilette.
If you want to get to know Pinga Amor‘s work better and talk to Ana, just dial +51 965 527 069 or send her an email.
Pinga Amor is a Simplesmente Branco’s selected vendor. For further details, check its vendor’s card, filed under Decoração, Detalhes Especiais, Flores, Toilette.
