Cake!
Perfeito e cremoso, intemporal e por isso infalível. Aventurar-me-ia a sugerir que é buttercream e as florinhas, rosas, rosas de jardim e ranúnculos. Maravilhoso!
Fotografia de Marlon Taylor Photography, via Wedding Wire.
menos é mais! inspiração e os melhores fornecedores para o vosso casamento
Perfeito e cremoso, intemporal e por isso infalível. Aventurar-me-ia a sugerir que é buttercream e as florinhas, rosas, rosas de jardim e ranúnculos. Maravilhoso!
Fotografia de Marlon Taylor Photography, via Wedding Wire.
A fotografia não lhes faz verdadeiramente justiça! São da Kling, uma deliciosa marca espanhola e são giríssimos…
Bom domingo!
Temos uma nova mania: aos sábados, gostamos de sentar-nos confortavelmente no sofá, se estiver a chover, ou na esplanada, se estiver sol, e descobrir as coisas giras que os nossos fornecedores andaram a congeminar. Sete coisas giras por semana, mais precisamente. Mania que é mania tem a sua idiossincrasia!
Temos muitas manias, aliás. Uma delas é o chá, aromático, fumegante, servido em boa porcelana e com genuíno sotaque britânico.
A acompanhar, super stylish cookies saídas do forno mesmo a tempo de celebrar o Dia Internacional da Mulher.
Também houve quem tivesse celebrado a efeméride de ontem com uma declaração de amor à séria!
Porque o amor é uma festa.
Cabe em todas as datas, idades, horas, formas: cabe até num coração de barro…
O que importa é declará-lo: à primeira vista, no dia do casamento ou 50 anos depois!
O que é autêntico nunca fica fora de moda.
We have a new thing: a cozy Saturday stroll to keep up with our selected vendor’s cool moves. Seven cool moves per week, to be precise. Told you it was a ‘thing’…
We have quite a few ‘things’, actually. One of them is tea: steaming, scented, British-accented tea.
On the side, super stylish cookies right out of the oven, baked for Women’s Day.
Also ‘baked’ for Women’s Day, a true blue declaration of love.
Because love is a fest.
It fits every calendar, age, daytime, shape: it even fits a heart of clay…
And you have to speak it out: at first sight, on your wedding day or after 50 years!
The real stuff never gets old.
Hoje desvendamos o maravilhoso casamento da Marisa+Bruno, fotografado pelo talentoso André Castanheira e videografado (que mostraremos mais tarde…) pelo Paulo Couto, da Beija-me. As flores são da Ana Jordão, da Pinga Amor e a festa, e que festa, foi toda preparada pela noiva e pela mãe.
Um casamento intimista, boémio e muito especial, como vão ver, ler, e voltar a ver. De convencional, nada tem, de amor partilhado e detalhes bonitos, está a transbordar.
Fechamos em grande esta semana, que foi de emoções fortes e novidades boas cá por casa. Na próxima, teremos muito para vos contar!
Acompanhem-me!
Como foi o teu pedido de casamento?
Pedi o Bruno em casamento com uma mensagem gravada num ipod nano vermelho que lhe ofereci de presente de anos, no início ficou extasiado a mirar o ipod e nunca mais via a mensagem… Eu estava a desesperar, até que lhe tive mesmo que dizer para o virar para ver a mola de prender, que era muito prática… finalmente viu a mensagem e… respondeu logo que sim!
Como te organizaste?
Bem, o nosso casamento não foi muito convencional, foi tudo organizado muito rapidamente.
Primeiro tratámos do espaço, já sabia onde queria que fosse o casamento, tenho boas recordações deste lugar, que acho absolutamente encantador e aconchegante, e sabia que pela primeira vez aquele sítio iria ser palco de uma celebração de casamento… e foi maravilhoso, ainda passámos lá noite com alguns dos nossos amigos mais chegados… quando acordámos de manhã, foi fantástico, pequeno almoço, banhos de sol, parecia que estávamos de férias… ao fim da tarde, foi arrumar tudo e partir!
Depois tratámos do catering, tentando contratar um fornecedor de que gostássemos e estivesse disponível no dia 23 de Junho. Escolhemos o serviço excelente da Cozinha Divina e da Joana que se disponibilizou para tudo o que nos pudesse ajudar, foram todos fantásticos, prestáveis e muito disponíveis.
Seguiu-se a fotografia e o vídeo. A nossa ideia inicial era usar as fotografias dos convidados, mas logo achámos uma péssima ideia, não queríamos que estes se sentissem obrigados a tirar fotos e mais fotos. Procurámos vários fotógrafos de casamentos na internet e acabámos por ficar pela nossa primeira escolha, um rapaz muito simpático e profissional chamado André Castanheira . Adorámos a sua abordagem enquanto profissional e pessoa, queríamos alguém como ele, que não fosse um daqueles fotógrafos de pose e que tivesse uma fotografia excelente.
Depois também nos lembrámos do vídeo, foi aí que conhecemos a Marta Marinho e o Paulo Couto, da Beija-me. O Paulo veio ao encontro do que nós procurávamos, e tal como o André Castanheira, muito simpático e profissional.
Foram 2 convidados que adorámos ter connosco neste dia!
Seguiu-se o vestido… Sim, eu sei… a 4 meses do casamento, eu queria encontrar um vestido que eu gostasse e que fosse ao encontro do que eu projectava para a nossa festa.
Tinha de ser um vestido simples, sem brilho, campestre, boémio, assim, como queríamos que a festa fosse. Pesquisei mais uma vez na internet, gostei de um, amor à primeira vista, mas como achava um risco comprar um vestido de noiva sem o vestir, fui experimentar alguns, mas nada era aquilo que eu queria… Considerei mandar fazer um parecido com o que mais gostei, mas a costureira de confiança estava indisponível! Até que um belo dia, já sem esperanças, vi o vestido que eu tanto gostava numa loja online, nem hesitei, comprei! Alguns ajustes et voilá, o meu vestido de sonho.
Já o noivo, foi rápido, nada de fatos, não combinavam com a informalidadel do casamento, com a simplicidade, a inspiração boémia e o feito à mão. O Bruno queria uma roupa que pudesse voltar a usar e assim foi. Numa tarde, o traje do noivo foi despachado!
Para a decoração, pesquisas e pesquisas na internetnet sobre DIY Weddings… encomendas de material para tudo e mais uma coisa, o EBay, e o Etsy (entre outros sites), foram os meus melhores amigos!
Enviámos os convites por email. A nossa filha desenhou, eu e ela fizemos uma composição com o convite e mais uns acessórios, fotografámos, acrescentámos o texto e o nosso convite estava feito.
Para o bouquet, a minha ideia inicial era fazê-lo, mas estava a ficar sem tempo. Quando vi o trabalho da Ana Jordão, não hesitei, contactei-a em cima do tempo e ela foi muito disponível e fez 2 bouquets lindos, a minha tão desejada coroa de flores, o toque final, a cereja em cima do bolo para completar o meu look… Também não resisti ao cake topper, como somos 5 achei muito giro termos a família representada em cima do bolo!
E assim se passaram 4 meses, a voar!
A opção “feito por ti” surgiu porquê?
Por diversas razões. Adoro criar cenários na minha imaginação, adoro trabalhar com as mãos e criar coisas de que gosto. Para além disso, não sabia a quem me dirigir para concretizar o cenário por mim imaginado, é sempre difícil exprimirmos as nossas ideias para outra pessoa as pôr de pé, nunca sai o que imaginamos, nunca é igual, o tempo era escasso para reuniões, seria mais económico sermos nós a fazer e mais valioso também.
Tiveste ajuda?
Sim, a minha mãe, eu e ela fizemos quase tudo. Os meus filhos ainda pintaram uns quantos frascos e fizeram uns quantos pompons de papel de seda, foi muito giro, até tenho saudades!
O que era mais importante para ti?
Era exactamente a concretização do cenário, o espírito livre da festa, que as pessoas se divertissem, se sentissem à vontade e que sentissem que estavam ali porque eram importantes para nós e para a nossa celebração.
E o secundário?
Os sapatos!
Onde gastaste mais dinheiro?
No catering, mas valeu muito a pena!
O que foi mais fácil?
A escolha do local.
O que foi mais difícil?
Organizar o turbilhão de ideias que me ocorriam.
O que te deu mais prazer criar?
Tudo, tudo, tudo. Desde a organização do espaço, decoração, enfeites, arranjos, playlist… Tudo!
O casamento que planeaste, é a vossa cara, ou foste fazendo cedências pelo caminho?
É a nossa cara. Até o São Pedro ajudou, casamento totalmente ao ar livre… devo confessar que fiz uma cedência… gostava mesmo que fosse um piquenique mas lá cedi em mesas e bancos corridos, mas eram baixinhos!
Um pormenor especial?
O nosso altar a cortina de fitas e os bancos dos convidados para assistirem à cerimónia civil era tudo feito em fardos de palha, gostei muito… e os nossos 3 filhos assistirem à celebração, tendo o mais novo sido o menino das alianças, a filha, a menina das flores e o filho mais velho, um dos padrinhos, é único e especial para nós e para eles.
Agora que já aconteceu, mudavas alguma coisa?
Fazia um casamento de 2 dias! Passa a correr…
Algumas words of advice para as próximas noivas?
Não stressem muito, lembrem-se do porquê da celebração em si e relaxem… all you need is love. Tudo acaba bem, divirtam-se!
Os nossos fornecedores:
convites: feitos por mim e pela minha filha
local: Quinta da Regada, Arcos, Vila do Conde
catering: Cozinha Divina
traje do noivo: camisa Boss, calças Diesel, colete H&M, laço comprado no Etsy e sapatilhas Vans
vestido de noiva: vestido Larissa, de Claire Pettibone, sandálias ssekodesigns.com
alianças: noivo Bulgari, noiva Marco Bicego, na David Rosas
maquilhagem: Ivo Gomes, MAC
cabelos: Miguel, Anjos Urbanos
decoração floral: arranjos DIY e a vasta gama de flores presentes na quinta
bouquets, boutonniére e coroa de flores: Ana Jordão, Pinga Amor
fotografia: André Castanheira
vídeo: Paulo Couto, Beija-me
DJ e som: André Neves, nosso amigo e membro dos Dealema
A Caramelo traz novidades nesta semana em que acrescentaram mais um belo serviço ao luxuoso lote de escolhas que já têm. A Liliana Moreira apresenta assim este novo passo:
“Mais um serviço Caramelo, mais uma vez a contar histórias. Agora em movimento, com uma narrativa solta de preconceitos e onde cabem os maiores gestos de amor. Sabemos bem que o casamento está repleto de momentos intensos, e estas imagens podem ajudar a torná-los ainda mais inesquecíveis, inquebráveis! A cada frame um novo sempre!
Temos um imenso orgulho em partilhar estas imagens. Quem nos conhece, sabe que o dia foi… apaixonante!”
[iframe src=”http://player.vimeo.com/video/60582654″ width=”570″ height=”371″]
Caramelo has news for us this week. They’ve added yet another lovely service to their already luxurious menu. Liliana Moreira explains:
“Another service by Caramelo, telling stories, as always – only now, they’re moving stories, open-minded narratives fitted for the grandest of love gestures. We know that weddings are filled with intense moments and these images can help you make them even more unforgettable, unbreakable! For every frame, a new ‘forever’.
We’re immensely proud to share this film with you. Those of you who know us, know that this day was… passionate!”
Gostamos sempre do bom gosto da Patrícia, a gentlewoman por detrás do blogue Hoje vou casar assim. Gostamos um bocadinho mais quando ela aponta o seu foco perspicaz a um dos fornecedores seleccionados Simplesmente Branco!
‘Desta vez, estive à conversa com um dos melhores videógrafos de casamento do nosso país: Carlos Ferreira, da empresa Videoart. Admiro imenso o seu trabalho, a sua sensibilidade e o seu talento para “contar histórias” e para nos fazer sonhar.’
As palavras são dela, a aquiescência é nossa.
We always like Patricia’s taste – the gentlewoman behind Hoje vou casar assim. We like it a little bit more when she turns her atention on one of our selected vendors!
«This time, I talked with one of the best wedding filmmakers in our country: Carlos Ferreira, of Videoart. I truly admire his work, his sensitivity and his talent to ‘tell stories’ and make us dream.»
Her words; and we agree!
O Carlos Ferreira com as mãos na massa, capturado pela objectiva do Pedro Vilela, outro fine member da nossa selecção de fornecedores.
Vale a pena ler a entrevista – e depois voltar cá para assistir a alguns dos trabalhos by Videoart, ao som da chuva a cair.
Carlos Ferreira at work, captured by Pedro Vilela, another fine member of our vendor’s selection.
Reading this interview is absolutely worth your while – as it is coming back here and watching a few samples of Videoart’s work, as the rain keeps pouring down outside.
A Um dia de Sonho’ Photography é um conceito simples, uma aventura, uma imagem de marca que prima pela alternativa ao comum, que vê mais além, que faz diferença nos pequenos detalhes… é um conjunto de emoções a ritmo alucinante e uma experiência única para quem quiser viajar através da imaginação cativante da Ana e do Francisco.
O que os define é a paixão e dedicação com que brindam cada casal que entra na aventura Um dia de Sonho!
Um dia de Sonho’ Photography is a simple idea, an adventure, a trademark that stands out as an alternative option, seeing beyond the obvious and making a difference through the tiniest details… I’s jam packed with emotions and a unique experience for those who choose to travel by Ana and Francisco’s captivating imagination.
They welcome every couple with passion and dedication: that’s what truly defines them.
Para conhecer melhor o trabalho da Um dia de Sonho e falar com a Ana e o Francisco, basta enviar um email ou ligar para 966 160 914 / 966 134 521.
Um dia de Sonho é fornecedor seleccionado Simplesmente Branco. Para mais detalhes, consultar a ficha de fornecedor, arquivada em Fotografia.
If you want to get to know Um dia de Sonho‘s work better and talk to Ana and Francisco, just write them an e-mail or dial + 351 966 160 914 / + 351 966 134 521.
Um dia de Sonho is a Simplesmente Branco’s selected vendor. For further details, check its vendor’s card, filed under Fotografia.
| Cookie | Tipo | Duração | Descrição |
|---|---|---|---|
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 0 | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
| cookielawinfo-checkbox-non-necessary | 0 | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Non Necessary". |
| viewed_cookie_policy | 0 | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
| Cookie | Tipo | Duração | Descrição |
|---|---|---|---|
| _gat | third party | 1 minute | Usado para controlar a taxa de solicitação. / Used by Google Analytics to throttle request rate |
| Cookie | Tipo | Duração | Descrição |
|---|---|---|---|
| _ga | third party | 2 years | This cookie is installed by Google Analytics. The cookie is used to calculate visitor, session, camapign data and keep track of site usage for the site's analytics report. The cookies store information anonymously and assigns a randoly generated number to identify unique visitors. |
| _gid | third party | 1 day | This cookie is installed by Google Analytics. The cookie is used to store information of how visitors use a website and helps in creating an analytics report of how the wbsite is doing. The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages viisted in an anonymous form. |
| Cookie | Tipo | Duração | Descrição |
|---|---|---|---|
| _fbp | third party | 3 months | This cookie is set by Facebook to deliver advertisement when they are on Facebook or a digital platform powered by Facebook advertising after visiting this website. |
| fr | third party | 3 months | The cookie is set by Facebook to show relevant advertisments to the users and measure and improve the advertisements. The cookie also tracks the behavior of the user across the web on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin. |
| IDE | third party | 1 year | Used by Google DoubleClick to register and report the website user's actions after viewing or clicking one of the advertiser's ads with the purpose of measuring the efficacy of an ad and to present targeted ads to the user. |