Created with Sketch.
• Marta Ramos

Rent my Heart, um serviço Caramelo

+ +

A Caramelo juntou mais um serviço à sua já extensa lista: chama-se Rent My Heart e disponibiliza uma vasta amostra de elementos decorativos para aluguer. Não queremos que falte nada na sua festa!

 

Caramelo added a new service to its already long list: Rent My Heart offers a wide selection of cute objects to improve your party’s decoration.

 

Caramelo

 

Vejamos o que nos conta a Liliana acerca desta novidade: “É claro que os detalhes fazem a diferença. Pequenos apontamentos, aqui e ali, ajudam a colorir a festa, estender a personalidade dos noivos ao local, a aconchegar o dia do aniversariante, a completar a mesa de doces que preparou para o seu bebé ou a transformar uma sessão fotográfica. Cada celebração tem um nome, e nós gostamos de TODOS os nomes. Assim, disponibilizamos diversos acessórios que ajudarão a criar o ambiente que pretende. Desde cestas, jarras, frasquinhos, caixas, mantas, suportes para marcadores de mesa, ardósias, elementos decorativos, peças vintage… de tudo, no sítio do costume!”

 

Liliana explains: “Sure details make a difference. Little things, here and there, bring your party to life and make it unique. From weddings to baby parties or photo shoots, we love every kind of celebration. Now, we also help you create the exact atmosphere you want.”

 

• Marta Ramos

Adoro, um Fornecedor Simplesmente Branco

+ + + + + +

Ficha Adoro

 

De Lisboa para Portugal inteiro, as 3 meninas da Adoro idealizam, concretizam e registam dias felizes! Organizam o vosso dia, criam toda a imagem gráfica da vossa festa, produzem, decoram e fotografam. Têm ainda a Fotocabine, um serviço fotográfico personalizado que resulta numa animação, um verdadeiro desinibidor de festas!

Podem contratar tudo, ou apenas o serviço que mais vos interessar. Dias felizes, e à medida, é o lema da Adoro!

 

From Lisbon to the entire coutry, the 3 ladies at Adoro plan, make and photograph happy days! You just need to lay back and enjoy the creative process taking place before your eyes. Don’t forget their Fotobooth, a super funny photo service that will truly brighten your party!

You can have the whole deal or just a few of their services. Either way, every single thing will be fitted to your dreams and wishes. Happy bespoke days, here’s Adoro’s moto.

 

ADORO SBaprova

 

Para conhecer melhor o trabalho da Adoro e falar com a Sabrina, a Sofia e a Carla, basta enviar um email.

Adoro é fornecedor seleccionado Simplesmente Branco. Para mais detalhes, consulte a ficha de fornecedor, arquivada em Fotografia, Convites e Álbuns, Decoração e Organização.

 

If you want to get to know Adoro‘s work better and talk to Sabrina, Sofia and Carla, just write them an e-mail. 

Adoro is a Simplesmente Branco’s selected vendor. For further details, check its vendor’s card, filed under Fotografia, Convites e Álbuns, Decoração and Organização.

 

• Susana Pinto

As coisas bonitas não se medem aos palmos

+ + +

E vêm, de preferência, aos pares!

Fica a sugestão impecável, como sempre, da D. Martha. Violetas anãs a servir de decoração e ofertas mimosas aos convidados (estes mini aquários encontram-se muitas vezes nas lojas dos trezentos!), acompanhadas de sorvete de mirtilo e côco, com bolachinhas de chá verde, para balançar os sabores exóticos.

 

 

Receita do sorvete, aqui, das bolachinhas, aqui.

Tudo via Martha Stewart Weddings, aka, a bíblia!

 

• Susana Pinto

Sexyness!

+ + + +

Já viram o que a Saison Primavera 2013 trouxe para a BHLDN…? É que está a abarrotar de peças maravilhosas, românticas e delicadas, para vestir por dentro ou por fora, para calçar e rematar!

A minha pequena selecção de hoje resultou de um pulinho à secção de lingerie, que tem umas peças portentosas e übber sexies, como este primeiro conjunto… Uff!

Já volto para mostrar outros favoritos deste window shopping saboroso.

 

 

 

 

Bralette e knickers Made of Orleans, da marca Fleur of England (feito em Portugal!!!), calções Blancmange, camisa de noite Chantilly, da marca Simone Perelle, e jumper Polished Racerback, da La Fée Verte.

Bringing sexy back, indeed!

 

• Marta Ramos

O sr. Simples e a menina Branca vão casar

+

Hoje damos a palavra a um casal de noivos muito especial, que tem dicas de ouro para os nossos leitores:

 

Caros familiares e amigos,

o Simples pediu, a Branca aceitou, e agora é altura de preparar uma festa de arromba!

Decidimos criar um site para que possam acompanhar-nos durante o planeamento do nosso casamento, dar dicas (não), dar opiniões (não), elogiar toda e qualquer escolha nossa (sim)…

 

Simples&Branca1

 

 

Mas também temos outro objectivo. Como sabem, andámos naquele ‘chove-não-molha’ tanto, mas TANTO tempo, que deu para rechear a casa, mudar de carro duas vezes e ver passar a garantia dos electrodomésticos antes de terem sido usados.

Assim sendo, encontrámo-nos na situação algo delicada de termos que dizer aos nossos convidados que preferimos que os presentes de casamento sejam em dinheiro. But not anymore!

 

Simples&Branca2

 

A Lista de Casamento Zankyou vai permitir-vos escolher coisas muito concretas para nos oferecer e, através de uma operação simples e com excelente assistência, plim! – a vossa prenda transformar-se-á em dinheirinho na nossa conta bancária.

Ah, a magia do amor…

Acompanhem-nos nesta aventura e divirtam-se com as escolhas que irão surgir na nossa lista (não, Simples, não sei quanto é que o Messi pedirá para vir jogar à bola contigo nos teus anos…)

 

Beijos e abraços!

Simples e Branca

Happy together, happy with Zankyou!

 

• Marta Ramos

Como no tempo dos reis

+ +

Na próxima sexta-feira há festa em Leça do Balio. Anunciam os jograis que belas senhoras e elegantes cavalheiros se reunirão sob os imponentes telhados do Paço dos Balios, celebrando o regresso do espírito festivo ao edifício que viu casar D. Fernando e D. Leonor Teles.

O herói desta façanha chama-se Silva Carvalho Catering, é fornecedor seleccionado Simplesmente Branco e promete que nenhuma mesa doravante posta naquele belíssimo edifício medieval, elegantemente recuperado, pedirá meças a qualquer um dos banquetes que, ao longo de séculos, ali receberam a nobres e realeza.

 

The lovely medieval Paço dos Balios, next to Mosteiro de Leça, where kings and queens partied and got married throughout the centuries, has reopened his doors to happy days.
A whimsical setting for your wedding, with exclusive catering services by Silva Carvalho Catering, a Simplesmente Branco’s selected vendor.

 

PB 16.redimensionado

 

PB2.redimensionado

 

PB$.redimensionado

 

Casamentos civis in loco, católicos mesmo ao lado, no Mosteiro de Leça. Um cenário de conto de fadas para dias felizes, com a exclusividade e o requinte do serviço da Silva Carvalho Catering.

Se andar pelo Porto ou arredores, não deixe de lá dar um salto e brindar às coisas boas da vida. Há um cocktail à sua espera, entre as 19h e as 21h. Espere magia, bom gosto e, quem sabe, alguns pozinhos de perlimpimpim de alguma fada-madrinha que por lá queira passar…

 

If you’re in Oporto or in the neighborhood, drop by for cocktails next Friday, from 7PM to 9PM. Maybe your fairy godmother will pay you a visit…