Created with Sketch.
• Marta Ramos

Páteo Velho, um fornecedor Simplesmente Branco

+ + + +

FICHA_PATEO_VELHO

 

Eça de Queiroz disse “O homem põe tanto do seu carácter e da sua individualidade nas invenções da cozinha, como nas da arte” e no Páteo Velho isto é levado à letra!

Cada evento é único para quem o vive. O Páteo Velho é uma empresa de catering que actua a nível nacional, com ampla experiência em eventos de cariz familiar e empresarial. Não tratam apenas da alimentação, mas de toda a organização, desde o espaço, aos serviços de animação e ao aconselhamento nos mais variados níveis.

As ementas são adaptadas de acordo com gostos e preferências e esta é uma equipa ganhadora.

 

Eça de Queiroz said that ‘Men put as much character and individuality in their cooking as in art’, ad this is taken very seriously at Páteo Velho.

Each event is one of a kind for those who experience them, and Páteo Velho takes care of catering and the entire event planning, includin the location, all over the country, according to the clients specific needs. Theirs is a winning team!

 

PateoVelho_SBaprova

 

 

Para conhecer melhor o trabalho do Páteo Velho e falar com a Milá Veloso, basta enviar-lhe um email ou ligar para um dos seguintes números: 961 738 027, 917 714 123 ou 964 944 087
O Páteo Velho é fornecedor seleccionado Simplesmente Branco. Para mais detalhes, consulte a ficha de fornecedor, arquivada em Catering e Espaços.

 

If you want to get to know Páteo Velho’s work better and talk to Milá Veloso, just write her an e-mail or dial +351 961 738 027, +351 917 714 123 or +351 964 944 087
Páteo Velho is a Simplesmente Branco’s selected vendor. For further details, check its vendor’s card, filed under Catering and Espaços.

 

• Susana Pinto

Corações na terra

+ +

Amanhã começa a Primavera e é também o dia Mundial da Árvore. A Storytailors e O Meu Amor é Verde, do Dário Nemésio, convidam para a exposição Coração na Terra, na Storytailors Store, em Lisboa, na Calçada do Ferragial nº 8, ao Chiado.

Neste espaço mágico, o Dário vai apresentar algumas das suas peças mais especiais, os vasos coração, os quadros de suculentas e outras ideias com graça, que são características da marca O Meu Amor é Verde.

 

 

A exposição vai estar na Storytailors Store até dia 6 de Abril. Passem por lá já amanhã, a partir das 17h, para trocar dois dedos de conversa com o Dário e aproveitem para ver as maravilhosas peças dos Storytailors, são de encantar!

 

• Susana Pinto

I will rock your world!

+ + + +

Continua um desolador tempo invernoso, ora chove, ora está um frio de gelar, e amanhã chega a Primavera, pelo menos em teoria!

Quisemos fazer uma pequena produção (que faz parte de um plano maior, mas esse é um luxo e ainda segredo!), e o assunto que nos apeteceu, foi… coroas de flores!

Convidámos a Raquel, uma noiva Simplesmente Branco, a sua doce cadelinha Mel, juntámos o talento floral da Pinga Amor, uns acessórios da Joana Duarte e as fotografias ficaram por conta do André Castanheira.

 

Em jeito de provocação determinada, a frase “I will rock your world” e detalhes gráficos, pretos, branco e vermelhos.

Que vos parece?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A maquilhagem e cabelo são da Sandra Senra, os sapatos giros, da Zara.

 

• Marta Ramos

Make up is forever

+ + +

Um conselho de quem sabe do que fala. A Jenny (fundadora da Jenny Make Up Land, fornecedor seleccionado Simplesmente Branco) dizia-nos, há dias, que a maquilhagem do dia do casamento é para sempre, e que se as noivas não queriam correr o risco de deixar de gostar de olhar para as fotografias anos mais tarde, deviam preocupar-se em não datar demasiado o estilo de maquilhagem adoptado para o grande dia.

Conversa puxa conversa, e lá estávamos a concluir que a maquilhagem tem muita influência no trabalho fotográfico. Quem maquilha uma noiva deve ter bem presente a noção de que os holofotes vão estar virados para aquele rosto o dia inteiro.

De entre as fotos mais recentes de trabalhos by Jenny Make Up Land, quando pousámos os olhos nesta, achámos que ilustrava na perfeição esta mensagem.

 

A wise piece of advice from Jenny, the makeup expert behind Jenny Make Up Land, one of our selected vendors. Makeup is forever. You’ll be looking to your wedding photos for years and years to come, so you should stick to a timeless style.

Makeup is also a very important ingredient for good wedding pics, don’t you agree?

 

 

Uma noiva belíssima, maquilhada na perfeição por Jenny Make Up Land e fotografada, claro, igualmente na perfeição, pelo André Castanheira (o mago da arc | fotografia, outro fornecedor seleccionado Simplesmente Branco).

Um caso de sucesso na conjugação de artes. Point taken!

 

This image says it all: makeup by Jenny Make Up Land and photography by André Castanheira, the wizard of arc | fotografia. Point taken!

 

• Marta Ramos

LSS, um Fornecedor Simplesmente Branco

+ + +

Ficha-LSS

 

A LSS Produção de Eventos é uma empresa com uma vasta experiência em eventos. Para além dos serviços de DJ, dispõe de um leque variado de outros profissionais ligados à música; saxofonista, violinista, MC, grupo de fados, pianista, coro, entre outros.

 

LSS is a very experienced company. They can provide all the services you need to guarantee the musical quality of your party: DJ, of course, but also live saxophone, violin, piano, chorus, fados, MC.

 

LSS_SBaprova

 

Para conhecer melhor o trabalho da LSS e falar com o Luís, basta enviar-lhe um email ou ligar para o +351 914 897 391.
A LSS é fornecedor seleccionado Simplesmente Branco. Para mais detalhes, consulte a ficha de fornecedor, arquivada em Entretenimento.

 

If you want to get to know LSS’ work better and talk to Luís, just write him an e-mail or dial +351 914 897 391.
LSS is a Simplesmente Branco’s selected vendor. For further details, check its vendor’s card, filed under Entretenimento.

 

• Marta Ramos

Uma oferta para o pai da noiva

+ + +

Com a proximidade do Dia do Pai, ocorreu-nos que os pais das noivas são, muito possivelmente, quem mais emoções experimenta no dia do casamento da filha – e quem mais é negligenciado, também.

Imaginamos que aquela caminhada até à simbólica entrega da filha ao futuro marido deva ser povoada de milhares de recordações e que, não obstante a felicidade da ocasião, haja por ali à mistura algum sentimento de perda. Caramba, a menina do papá…

Daí que tenhamos congeminado esta surpresa para as noivas que nos lêem oferecerem, hoje, aos seus pais.

 


postal_ardosia

 

Escrita da Marta / costureira de palavras e design da Elisa Arnaud / Design com Texto: dois postais prontos para imprimir e encher o coração do papá de alegria.

Aqui descarrega-se o ficheiro com o fundo branco e aqui a versão ardósia.

Feliz Dia do Pai… da noiva!